Et comme chaque fin de mois, la compilation qui fait mal: